La Tortuga Dorada tiene un gran significado en la Tradición Bön Dzogchen. Representa la cualidad excepcional y oculta de la mente natural, que reside en las profundidades del océano; el oro simboliza la cualidad más pura y de mayor nivel, como un tesoro preciado. Representa la naturaleza oculta y de mayor calidad de la Mente Natural.

Enseñanza de Drenpa Namkha, este terma esencial ofrece un método directo y sencillo para desarrollar la realización de la esfera única, una técnica que no depende del sutra ni del tantra.

Este texto ofrece 30 instrucciones de señalización diferentes, a menudo llamadas los 30 sellos. Los principales temas que se revelan son:

• Introducción a la Naturaleza Última

• El camino y la base no están separados, creando un camino rápido hacia la iluminación

• Diferenciación entre lo no conceptual y lo conceptual

• El Dzogchen puro como un camino fácil para alcanzar la liberación

• Instrucciones sobre cómo meditar en Dzogchen puro, incluso a nivel de practicante

• Reconocer las señales de las experiencias de meditación y eliminar obstáculos

• Fomentar la realización y las experiencias

• Quienes practican no necesitan preocuparse por conflictos mentales temporales ni por el samsara.